Nuhu yãg mu yõg hãm: essa terra é nossa!

“Nuhu Yãg Mu Yõg Hãm: Essa Terra É Nossa!” è un film che sfida le tradizionali concezioni di cartografia e rappresentazione del territorio, proponendo un sistema alternativo di mappatura audiovisiva.

Attraverso un linguaggio visivo e sonoro innovativo, il film dà forma, tanto fisica quanto mitica, al territorio dei Maxakali, un popolo indigeno che oggi si trova confinato in tre porzioni di terra nel nord-est di Minas Gerais, al confine con lo stato di Bahia.

Mescolando pratiche di lutto, rituali, canti, interviste e osservazioni dirette, il film non si limita a raccontare una geografia, ma restituisce un senso di appartenenza e di lotta, portando alla luce la forza della comunità Maxakali nel difendere la propria terra e la propria cultura

Calendario
domenica 9 marzo 2025, ore 18.30
venerdì 14 marzo 2025, ore 18.30

Ingresso gratuito su registrazione

Informazioni
Durata: 70′
Lingua: portoghese, maxakali con sottotitoli in italiano
L’ingresso alla proiezione non comprende la visita della mostra Il Nostro Tempo, CinéFondationCartier, a cui si accede con un biglietto in corso di validità.
Crediti
Anno di produzione: 2020
Regia: Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu, Roberto Romero
Paese: Brasile
La proiezione è parte del public program che accompagna la mostra Il Nostro Tempo, CinéFondationCartier, presentata nell’ambito del partenariato culturale con Fondation Cartier pour l’art contemporain.

Immagine in evidenza
Still del film Nuhu Yãg Mu Yõg Hãm: Essa Terra É Nossa!