“Con la carabina” di Pauline Peyrade

Con la carabina, due premi Ubu – regia e testo straniero – è uno spettacolo claustrofobico e conturbante.
Tra conigli, giocattoli e canzoni di Billie Eilish, in scena dal 3 al 12 febbraio nella Sala Tre del Teatro Franco Parenti, una storia come tante, che affonda nella strada della violenza attraverso il potere evocativo della parola.
La drammaturga francese Pauline Peyrade (1986) costruisce un viscerale e distruttivo corpo a corpo, non solo verbale, fra due inquietanti personaggi, interpretati da Danilo Giuva ed Ermelinda Nasuto, diretti da Licia Lanera, anche ideatrice dello spazio scenico, scandito dalle luci di un set fotografico che muta continuamente per mano degli attori stessi.
In un non luogo, occupato da pochi oggetti, prende vita il racconto, ispirato ad una vicenda di cronaca, di una ragazzina, poco più che bambina, abusata da un amico di famiglia.
Una ferita che le ha infettato l’infanzia, lasciandole una cicatrice non rimarginabile.
Il tribunale francese l’ha riconosciuta consenziente e ha assolto il carnefice.
Diventata donna, decide di farsi giustizia da sola.
In scena due piani temporali, spostandosi da un luna park – luogo del passato – all’appartamento della donna – luogo del presente – si consuma una storia di violenza e rancore, disperazione e istintività.
I due luoghi e i due piani temporali si alternano e la tensione trova il suo culmine nel confronto tra le due differenti violenze in un continuo ribaltamento dei ruoli di vittima e carnefice.
Con un linguaggio diretto e forte, i due attori si fanno ora adolescenti, ora adulti ed evocano, attraverso la parola e pochi elementi scenici, la dinamica di una storia atroce.
Una vicenda che trascina il pubblico, tra emozioni intense e irrisolti interrogativi etici, in una ruota infernale senza vincitori, ma specchio di una società che ha fallito clamorosamente.

Dal 3 al 12 Febbraio
CON LA CARABINA
di Pauline Peyrade
regia e spazio Licia Lanera
con Danilo Giuva e Ermelinda Nasuto
traduzione Paolo Bellomo
luci Vincent Longuemare
sound design Francesco Curci
costumi Angela Tomasicchio
aiuto regia Nina Martorana
organizzazione Silvia Milani
produzione Compagnia Licia Lanera
in coproduzione con Polis Teatro Festival
in collaborazione con Angelo Mai
si ringrazia E Production
Vincitore di due premi UBU 2022:
Miglior regia,  Miglior testo straniero/scrittura drammaturgica (messi in scena da compagnie
o artisti italiani)
Durata 50 minuti

Immagine in evidenza
Danilo Giuva e Ermelinda Nasuto Con la Carabina