Spettacolo: “Brevi interviste con uomini schifosi”
Il drammaturgo e regista Daniel Veronese, maestro indiscusso del teatro argentino e latino-americano, porta in scena le “Brevi interviste con uomini schifos”i di David Foster Wallace, gigante della letteratura del Novecento.
Con umorismo feroce e impietoso, il maschio contemporaneo è ritratto come un essere debole e incapace di costruire relazioni armoniose con le donne.
Veronese trasforma i monologhi di Wallace in dialoghi tra un uomo e una donna, impersonati sulla scena da due uomini, che si alternano nei ruoli.
Una performance tanto comica quanto inquietante che rivela le fragilità, le gelosie, il desiderio di possesso, la violenza e il cinismo insiti nei rapporti affettivi.
David Foster Wallace è stato scrittore, saggista e accademico, nato a Ithaca nello stato di New York nel 1962 e morto suicida nel 2008. Autore di romanzi culto quali La scopa del sistema, Infinite Jest (inserito dalla rivista Time tra i 100 migliori romanzi di lingua inglese dal 1923 a 2006), e Il re pallido (rimasto incompiuto); e di numerosi racconti, tra i quali La ragazza dai capelli strani, Oblio e Brevi interviste con uomini schifosi. Wallace non ha scritto nulla per il teatro, nonostante la sua sia considerata una scrittura magistrale in particolare nella forma del monologo.
Daniel Veronese è attore, drammaturgo e regista, nato a Buenos Aires nel 1955. È un maestro del teatro argentino e nome di riferimento in tutto il continente Latino Americano. Ha diretto oltre 70 spettacoli teatrali ed è autore di piu` di 60 testi, tra i quali Mujeres son~aron caballos, Los Corderos, La noche devora a sus hijos. è tradotto e rappresentato in Sud America, in Europa e nel mondo. In Italia nell’edizione 2010 del festival Santarcangelo ha presentato una sua Hedda Gabler; nel 2012 si sono visti al Napoli Teatro Festival Italia due suoi indimenticabili allestimenti cechoviani: Los hijos se han dormido dal Gabbiano e Espi´a a una mujer que se mata da Zio Vanja.
Durata 80’
Spettacolo in italiano con sovratitoli in italiano e inglese
Con il contributo di Regione Lombardia nell’ambito di NEXT 2021
di: David Foster Wallace
regia, drammaturgia: Daniel Veronese
traduzione: Aldo Miguel Grompone, Gaia Silvestrini
con: Lino Musella, Paolo Mazzarelli
disegno luci: Marciano Rizzo
fonica, video: Marcello Abucci
realizzazione video: Alessandro Papa
responsabile di produzione: Gaia Silvestrini
assistente alla produzione: Gianluca Bonagura
produzione: Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, Marche Teatro, TPE Teatro Piemonte Europa, FOG Triennale Milano Performing Arts, Carnezzeria Srls
con il sostegno di: Timbre 4 Madrid, Teatro di Roma – Teatro Nazionale
martedì 22 febbraio 2022, ore 19.30
mercoledì 23 febbraio 2022, ore 19.30
giovedì 24 febbraio 2022, ore 19.30
Immagine in evidenza: © Marco Ghidel
